臺灣春風歌劇團

受訪者：徐元彥(小茶)
撰稿：蘇怡安

音樂是胡撇仔極具特色的一環，爵士鼓、電吉他、電子琴演奏的流行樂與椰胡、大公弦、板鼓演奏的歌仔調，在胡撇仔的音樂世界中，沒有中西古今干格的問題。所謂不同元素音樂的融合，對胡撇仔音樂而言卻是一直以來的傳統。而為了彰顯這項特質，此次玫瑰賊的音樂，除了音樂設計陳慧玲透過學習爵士鼓，以熟悉這項不同於傳統戲曲的樂器所展現的節奏與音樂質感：更特別邀請在傳統藝術研究所就讀的【鈑機樂隊】主唱兼吉他手小茶跨刀。以下是小茶的專訪

---

問：我想大家最好奇的是一個搖滾樂的吉他手，為什麼會去念【傳統藝術研究所】，這感覺似乎是兩個完全不相關的領域，可不可以談談你當初去報考的動機。

答：（笑）這應該是每個知道我念研究所的人都會問的問題，我哲學系畢業的時候，原本是想考社會所。有一次看到朋友拿了北藝大的簡章，就拿起來翻，看到了傳統藝術研究所的介紹，一時興起就去買了一套傳統國立藝術中心出版的【台灣的音樂】CD，並找了相關的書籍來看，發現這些發自民間的音樂背後所彰顯的活力與生命力，與搖滾樂的精神是一致的，而這點正好是搖滾樂最吸引我的東西。當下就決定去報考，我是行動派的（笑）。

問：那後來念了之後是否有符合你的預期？

答：遠遠超過（笑）。我念的是音樂戲曲組，在音樂之外，另一項非常重要的就是戲曲（戲劇），應該說這兩項在現代似乎是分道揚鑣的兩個領域，在民間生活中是完全緊密連結的。而當音樂與戲劇相互搭配時，所產生的感染力是非常強大的。而這個部份的接觸以及了解，是當初進研究所時所沒有預期到的。另外，傳統藝術研究所所強調的跨領域學習、以及以文化人類學為主要研究方法的走向，讓我可以更精準的抓住傳統音樂的【精神】來進行創作。

問：這是你第一次與傳統戲曲合作嗎？

答：正式演出這算是第一次。之前有和所上老師以及同學在傳統藝術研討會閉幕會上做表演。那次也是歌仔戲，是傳統戲【益春留傘】，我是用木吉他，彈奏的方式是類似三弦在歌仔調內的伴奏方法。後來還有一次是和北管音樂的合作，我們請一位熟悉北管鑼鼓以及嗩吶的朋友，先幫我們大概介紹北管音樂的構成，然後針對我們要用來創作的曲調【風入松】的結構進行分析。在瞭解【風入松】的音樂規律之後就在團練的過程中大家邊玩邊摸索。後來問熟悉北館音樂的朋友，他們聽到這個音樂，覺得似乎重新認識了【風入松】，又熟悉又有些陌生感，有些原本覺得「就是如此」的音樂走向，因為用了不同思維方式下去編曲，就有了「耳目一新」的新感受。因此我也非常期待這次與春風的合作，希望能有更好的作品出現。