臺灣春風歌劇團

訪談編輯（以下簡稱編）：請你先談談你為什麼會跑到對岸去學戲吧？

李佩穎(以下簡稱穎)：這...簡單來說就是因為之前看了一小段秦腔打神告廟的演出，覺得秦腔很吸引我 主要是因為我個人認為他跟歌仔戲的調性有種相似之處(不知道是不是只有我這樣覺得？)，直接、奔放，就留下印象，剛好有雲門舞集流浪者計畫這個機會，補助年輕人到亞洲的其他國家看看、流浪。我本來的計畫是寫到中國各地看戲，因為……去年吧，我剛從歐洲回來，回到台灣開始重演八郎，那時候覺得無法突破 有種窒息感，所以看到這個計畫，就去申請。我想去看看不同戲曲的生角的表演藝術(大器)，以及去日本看看寶塚(帥氣)，我覺得這個是歌仔戲小生表演的兩個血緣之類的。寫到到陜西看秦腔的時候，我突然一時興起，寫說計畫學一小段，這也是因為之前對秦腔留下好的印象，去雲門面試的時候，評審老師對這個點特別有興趣(駁斥了去寶塚的幻想)，他們建議我重視這個部份。話說其實我個人的主要目的是到中國各地玩耍的！聽到老師這樣說感覺到很震驚！

編：哈哈哈，你如意算盤打錯了！

穎：對...但那時候我還繼續打，就想說那我學秦腔一個月，另一個月我還是要去玩!!!

編：結果呢？

答：結果就是來到西安、安排到陜西省藝術學校學習。ㄜ…總之我好像是個莫名奇妙認真的人(我最近發現的)....就是....反正就又延長了一個月，完全沒在流浪，像在坐監。

編：那你實際開始學秦腔後，對秦腔的看法和之前有什麼不同嗎？

穎：我自己覺得，有證明我之前的眼光還是不錯的，我確實喜歡秦腔的味道。

編：那學秦腔有助於你突破困境嗎？

穎：這，可能沒有。應該只是讓我更體認到，沒有一步登天這回事。

編：在那邊學戲的情形是怎麼樣呢？跟我們說說一天的生活？

穎：因為我們是學生社團出身的，不是正規戲曲訓練出身的，所以我經常對自己不滿意，但是我搞不清楚是怎麼回事，這次有機會接觸到秦腔的專業學校的訓練，我才真正體認到，為什麼有些事情，我就是作不到。

編：譬如說？

穎：就是基本功、台步、身上…這些東西。我們每天八點起床練功，剛開始我有跟著練毯子功，但是後來就沒再練（因為他們都在翻跟斗XD），所以主要是練腿功。下午如果老師有空就學戲，沒空我就自己練習…晚上沒事的話就自己練功。

編：這樣等於一整天都在練嘛！

穎：ㄜ…對，大概一個月後我就病倒了，休息了兩個禮拜。

編：………（冒冷汗）病倒是累出來的嗎？

穎：其實是頗累的。但是我每天都想著，不能讓大家瞧不起我，所以就硬是爬起來。因為我來學校基本上就是個無可救藥的劣等生狀態，對他們來說，我只有「些微」的基本功，我又完全不會唱秦腔，也不會講陝西話，所以每天都帶著耳機走來走去（聽秦腔）。

編：感覺好可怕>"<

穎：還好，學校的老師都對我很好，很疼我。

編：這樣壓力很大吧？

穎：ㄜ，應該是蠻大的，但是因為我算是個遲鈍的人（天助我也），所以反正我就每天這樣幹。

編：哈哈哈－你好好笑！！（編按：已經笑倒了～）

穎： 後來是 老師看我這樣不行，就逼我出去玩。

編：哇　竟然是老師逼你出去玩～

穎：對！！怎麼會這樣！！我本來是來混跟玩的，媽啊！！大概是因為來到西安其實我一直感冒，因為天氣很詭異，我又吃得不習慣，（編：水土不服真的是很慘！）反正常常發燒，也沒去理它，後來就變成支氣管炎了。（編：昏倒~）打了六天點滴之後....我就開始混了—就是學會放鬆一點。

編：竟然學戲學到打點滴，好悲情的故事。

穎：這個…算蠢事，因為西安人都超健壯的！搞得我看到他們都覺得我是在裝病！！！

編：哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈—(小編再度笑倒中！     你太有趣了！)

穎：後來還是老師逼我要徹底休息啦。反正第二個月就比較放鬆了。